Desde hace varios días una neblina ha venido a instalarse en Ginebra, al punto que no recuerdo cuándo fue la última vez que vi la montaña del Salève desde mi ventana. Al principio eso me ponía muy triste, pero desde que encendieron la calefacción en mi edificio y desde que he empezado a trabajar en mi cuarto más que en la oficina, me he empezado a encariñar con el clima frío. Me levanto por las mañanas y me encanta ver la neblina cubriendo las montañas.
Todo esto para decir que aún así me da gusto tener pruebas que el sol pasó alguna vez por aquí, Como estas fotos del jardín botánico de Ginebra. Lo terminé de descubrir cuando Yanis vino de visita. A pesar que ya había tenido la oportunidad de visitarlo, estaba lejos de haberlo recorrido enteramente.
Since a few days ago a fog has settled in Geneva, to the point where I can’t remember the last time I saw the Salève mountain from my window. At first that saddened me, but ever since they turned on the heating in my building and I started working in my room more than in my office, I’ve started enjoying the cold weather. I get up every morning and I love watching the fog cover the mountains.
All of this to say that I even still I am glad to have proof that the sun came to visit once. Such as these pictures of Geneva’s botanical garden. I completed its discovery when Yanis came to visit. Even though I had been there once, I was far from seeing it in its entirety.
El jardín es gigantesco, la parte con los invernaderos no es nada. Hay lugares con animales, tiene una biblioteca y me encantó una sección que está dirigida a las personas no videntes. Tiene recipientes con cera perfumada con los olores de ciertas flores y hierbas para que uno aprenda a distinguirlos. Hay hasta un pavo que anda paseando y posando para todos aquellos que le quieran tomar fotos. Es que no sólo los humanos aspiramos a la fama, las aves de corral también.
Como pueden ver, la visita al jardín botánico altamente educativa que recomiendo a todos los que vienen de visita a esta ciudad.
The garden is huge, the section with the greenhouses is nothing. It has places with animals, a library and a love a section dedicated to the visually impaired. It has containers with scented wax with the smells of certain flowers and herbs so that you learn to distinguish them. There is even a peacock wandering around and striking a pose for whomever wants to take a picture of him. Because it’s not just us humans who aspire to fame, fowl as well.
So as you can see, the visit to the botanical garden is a highly educational experience I recommend to all people to come to this city.
Post a Comment