23 September 2012

Horizon Field Hamburg

P1020751

P1020765

DSC04773Haciendo un salto en el tiempo, estas fotos son de Hamburgo, o específicamente de “Horizon field”, una instalación del artista Antony Gormley. Ubicada en el “Hälle fur aktuelle Kunst” o Salón para el Arte contemporáneo, el acceso a esta obra era gratuito, una vez que se firmó una declaración de cumplir con todas las reglas de seguridad de la obra.

La obra consistía en una plataforma elevada a 7.4 metros por encima del nivel del suelo por medio de cables de acero. El suelo en la plataforma era de plywood con un acabado de resina que le daba un efecto reflectivo genial para tomar fotos. De vez en cuando se sentía el movimiento de la plataforma, pero la emoción de fotografiarse en versión doble superó cualquier miedo a las alturas. Y ese era un componente importante de la obra: la participación de la gente y en especial como cada persona se apropiaba de la pieza a su propia manera. Así que me imagino que ni se les ocurrió prohibir que se tomaran fotos. Menos mal. 

Taking a jump in time, these pictures are from Hamburg, or specifically from “Horizon field”, an installation by artist Antony Gormley. Located in the “Hälle fur aktuelle Kunst” or Hall for Contemporary art, access to this work was free, once you signed a declaration of abiding all of the artwork’s security rules.

The piece consisted in a platform raised 7.4 meters from above the ground with some steel cables. The platform’s floor was plywood with a resin coating that gave a reflective effect great for taking pictures. Once in a while you felt the platform moving but the excitement of photographing oneself in double was greater than any fear of heights. And that was an important component of the work: the participation by the people and especially how each person would make the piece their own. So I guess that no one even thought of the possibility of not allowing pictures on the installation. Fortunately.

P1020764

P1020754

DSC04775

DSC04776

DSC04777

P1020757

P1020758

DSC04779

DSC04780

DSC04785

P1030069

P1030074

P1020763

No comments:

Post a Comment