Un dialogo di italiano I

(Due amici si rincontrano a la strada.)

Carlos: Ciao!
Kelyn: Ciao! Come stai?
Carlos: Bene, e tu?
Kelyn: Cosi, cosi!
Carlos: E perchè?
Kelyn: Perchè domani Io ho un esame di matematica. Devo studiare molto.
Carlos: Anch’io ho un esame domani, di francese.
Marcela: Ciao ragazzi! Che fate oggì? Andiamo al cinema?
Kelyn: Purtroppon non posso, devo studiare.
Carlos: Volentieri! E da tempo che non vado al cinema.
Kelyn: Tu devi studiare!
Carlos: Si, ma non è un esame difficile.
Marcela: Allora, voi due dovete studiare oggi. Volete andare al cinema domani alle quindici?
Carlos: D’accordo!
Kelyn: È un’ottima idea.
Carlos: Posso invitare un amico?
Kelyn e Marcela: Siiiii!
Marcela: Chi è?
Carlos: Si chiama Diego.
Marcela: Oh! E com’è questo Diego?
Carlos: Lui è alto, ha i capelli castani e corti, ha gli occhi verdi...
Kelyn: Di dov’è?
Carlos: Lui è argentino.
Marcela: È qui per vacanza?
Carlos: Non, è qui per studiare.
Kelyn: E quanti anni ha?
Carlos: Diego ha 20 anni. Purtroppo per voi lui porta anche la sua fidanzata, una ragazza molto bella.
Kelyn: Davvero?
Marcela: Che peccato! Eh beh! Volete studiare nel mio appartamento? È molto grande e comodo.
Kelyn: Io non so dove abiti.
Marcela: Io abito nel quartiere Miraflores, accanto al ristorante cinese.
Kelyn: E paghi molto d’affito? Io pago duemilla lempiras per la mia casa de due camere da letto.
Marcela: Io pago millecinquecento, ma il mio appartamento ha una camera da letto, cucina, sala da pranzo, un soggiorno e uno studio.
Carlos: Oh! Va bene! Allora a che ora arriviamo?
Marcela: Andiamo al supermercato prima, volete andare in autobus?
Carlos: Io preferisco andare a piedi, l’autobus e molto pericoloso.
Marcela: Davvero? Io l’utilizo tutti i giorni.
Carlos: Questa città non ha metrò o tram, vero?
Kelyn: No, ma il taxi non è molto caro, Io pago cinquanta lempiras per andare a qualsiasi posto.
Marcela: E cinquanta lempiras non è molto?? Tu sei millionaria!!!
Kelyn: E la macchina de la tua madre?
Carlos: Certo! Non ricordaba. Andiamo adesso!